Cara B:
Comienzo el día*   (Noel Nicola)  4:16
Todo el mundo tiene su Moncada   (Silvio Rodríguez)  2:08
Canción del elegido   (Silvio Rodríguez)  3:05
Pobre del cantor   (Pablo Milanés)  2:32
Un hombre se levanta*   (Silvio Rodríguez)  3:00

[* with / con el Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC]

Direction / Dirección: Leo Brouwer
Sound Engineer / Ingeniero de sonido: Jerzy Belc
Design / Diseño grafico original: Ñiko

Musicians / Integrantes:
Carlos F. Averhof: flute, saxophone / flauta, saxo
Genaro García: flute / flauta
Ana Besa: oboe
Lucas de la Guardia: clarinet / clarinete
Pablo Menéndez: electric guitar, trombone / guitarra eléctrica, trombón
Chappotin: trumpet / trompeta
Sergio Vitier: guitar on B5 / guitarra en B5
Emiliano Salvador: piano, organ / piano, órgano
Eduardo Ramos: electric bass / bajo eléctrico
Leo Pimentel: drums / batería
Norberto: percussion / percusión
and the Vocal Ensamble of the / y el Conjunto Vocal del Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC

Mi profundo agradecimiento al Grupo de Experimentación Sonora, al maestro Leo Brouwer, a los cantantes Sara González y Pablo Milanés, a Glauber Rocha que, junto a otros amigos brasileños, orientó mi tarea de traductor, y a todos los compañeros que me ayudaron a vivir la alegría del trabajo comunitario.
Daniel Viglietti

Trópicos Uruguay: Orfeo, 1972 France: Le Chant Du Monde LDX-74560, 1976 USA: Monitor, 1978 México: Discos Pueblo DP-1033, 1978 Spain: Discmedi DM 053CD, 2000

Creador y testigo de cada día, el sol. Cruzando los trópicos, dejando su señal en el clima, la vegetación, la gente, la cultura. Ayer iluminando a José Martí, hoy a las guitarras de Silvio Rodríguez, Pablo Milanés y Noel Nicola, de la nueva trova cubana. Sol de Ganga Zumba, negro libertario del pasado brasileño, hoy alumbrando las voces populares de Chico Buarque y Edu Lôbo. Sol que nos une, como si la búsqueda de la libertad no fuera comunión suficiente. Sol que toca las heridas, las risas, la mano que acaricia y la mano que golpea, la pobreza que lucha y la riqueza que oprime. Cruzando los trópicos, las nubes, los árboles, nada lo detiene. Ni la noche, por cerrada, por largo que sea. El sol en nuestros ojos, nuestros ojos en la luz, siempre buscando la claridad.
- [notes from Orfeo LP (Uruguay), 1972]